The fixed point property for nonexpansive mappings in Banach spaces: What role does the norm play?