Characterizations of measures in the dual of BV and related isometric isomorphisms